Question
Is this Hadith authentic?
Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
“Be conscious of Allah wherever you are, follow up a bad deed with a good deed it will wipe out the ill effects of the bad deed, and interact with people in a good manner”
Answer
Imams Tirmidhi, Ahmad, Hakim and others have recorded this narration. Imam Tirmidhi has declared the Hadith authentic (hasanun sahih). Imam Hakim (rahimahullah) has declared the Hadith authentic and Hafiz Dhahabi concurs.
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 1987, Musnad Ahmad, vol. 5, pg. 153, Mustadrak Hakim, vol. 1, pg. 54)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar,
This Hadith is very profound in its meaning. It covers all parts of one’s life. May Allah Ta’ala grant us the ability to practice on it. Amin.
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن الترمذي:
(١٩٨٧) – حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شبيب، عن أبي ذر قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اتق الله حيثما كنت، وأتبع السيئة الحسنة تمحها، وخالق الناس بخلق حسن».
وفي الباب عن أبي هريرة: هذا حديث حسن صحيح حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو أحمد، وأبو نعيم، عن سفيان، عن حبيب، بهذا الإسناد نحوه، قال محمود: وحدثنا وكيع، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شبيب، عن معاذ بن جبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، قال محمود: والصحيح حديث أبي ذر.
مسند أحمد: (٥/ ١٥٣)
حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن حبيب، عن ميمون بن أبي شبيب، عن أبي ذر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له: «اتق الله حيثما كنت، وأتبع السيئة الحسنة تمحها، وخالق الناس بخلق حسن».
قال وكيع: وقال سفيان مرة: عن معاذ، فوجدت في كتابي: عن أبي ذر وهو السماع الأول.
المستدرك على الصحيحين للحاكم: (١/ ٥٤)
حدثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السماك، ثنا الحسن بن سلام، ثنا قبيصة، وأخبرنا أبو العباس بن أحمد بن محمد المحبوبي، بمرو، ثنا أحمد بن سيار، ثنا محمد بن كثير، قالا: ثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شبيب، عن أبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا أبا ذر، اتق الله حيث كنت، وأتبع السيئة الحسنة تمحها، وخالق الناس بخلق حسن».
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه»
تلخيص الذهبي: (١/ ٥٤)
على شرطهما.