Question
What is the source of this narration?
همُّ الدنيا ظلمة في القلب وهمُّ الآخرة نور في القلب
Answer
Imam Abu Bakr ibn Abid Dunya (rahimahullah) has recorded this as the statement of Ja’far ibn Sulayman, Abu Sulayman Al Basri, a Tab’ut Tabi’i.
(Dhammud Dunya, Hadith: 467)
Translation
Worry and concern about this world is a darkness in the heart and worry and concern about the Hereafter is a light in the heart
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
ذم الدنيا:
(٤٦٧) – حدثني محمد بن إدريس، أخبرنا عبدة بن سليمان، عن ابن المبارك، عن جعفر بن سليمان، قال: «هم الدنيا ظلمة في القلب، وهم الآخرة نور في القلب».