Question
Is this Hadith authentic?
أهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم، حلة حرير، فجعل أصحابه يلمسونها ويعجبون من لينها، فقال: أتعجبون من لين هذه؟ لمناديل سعد بن معاذ في الجنة، خير منها وألين
Answer
Imams Bukhari and Muslim (rahimahumallah) have recorded this Hadith. The Hadith is therefore authentic.
(Sahih Bukhari, Hadith: 3249-3802-5836, Sahih Muslim, Hadith: 2468)
Translation
Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) was gifted a silk garment. The Sahabah (radiyallahu ‘anhum) began to touch it and they were amazed at it’s fine quality. Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) asked, “Do you admire the softness of this garment? The handkerchiefs of Sa’d ibn Mu’adh in Jannah are [better and] softer than this.”
And Allah Ta’ala knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح البخاري:
(٣٢٤٩–٣٨٠٢–٥٨٣٦) – حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال: حدثني أبو إسحاق، قال: سمعت البراء بن عازب رضي الله عنهما، قال: أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم، بثوب من حرير فجعلوا يعجبون من حسنه ولينه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لمناديل سعد بن معاذ في الجنة أفضل من هذا».
حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، يقول: أهديت للنبي صلى الله عليه وسلم حلة حرير، فجعل أصحابه يمسونها ويعجبون من لينها، فقال: «أتعجبون من لين هذه؟ لمناديل سعد بن معاذ خير منها، أو ألين» رواه قتادة، والزهري، سمعا أنسا، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء رضي الله عنه قال: أهدي للنبي صلى الله عليه وسلم ثوب حرير، فجعلنا نلمسه ونتعجب منه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أتعجبون من هذا» قلنا: نعم، قال: «مناديل سعد بن معاذ في الجنة خير من هذا».
صحيح مسلم:
(٢٤٦٨) – حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال: سمعت البراء، يقول: أهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم، حلة حرير، فجعل أصحابه يلمسونها ويعجبون من لينها، فقال: «أتعجبون من لين هذه؟ لمناديل سعد بن معاذ في الجنة، خير منها وألين».