Question
Could you verify this narration?
Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “The most helpless person is the one who doesn’t make du’a.”
Answer
This Hadith has been recorded in several Hadith collections on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (radiyallahu ‘anhu):
- Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 4498
- Musnad Abi Ya’la, Hadith: 6649
- Al Mu’jamul Awsat, Hadith: 5587
Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has declared the Hadith authentic. ‘Allamah Mundhiri (rahimahullah) states ‘[The chain of Tabarani] is authentic [jayyidun qawiyy]
(Targhib, vol. 3, pg. 430. Also see: Majma’uz Zawaid, vol. 8, pg. 31)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح ابن حبان: الإحسان:
(٤٤٩٨) – أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا محمد بن بكار، قال: حدثنا إسماعيل بن زكريا، قال: حدثنا عاصم الأحول، عن أبي عثمان النهدي، عن أبي هريرة قال: «قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم بيننا تمرا فأصابني منها خمس أو أربع تمرات، قال: فرأيت الحشفة هي أشد لضرسي».
مسند أبي يعلى:
(٦٦٤٩) – حدثنا محمد بن بكار، حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان، عن أبي هريرة قال: «قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم تمرا، فأصابني خمس تمرات وحشفة»، قال: فرأيت الحشفة أشدهم لضرسي وقال أبو هريرة: «إن أبخل الناس من بخل بالسلام، وأعجز الناس من عجز عن الدعاء».
المعجم الأوسط:
(٥٥٨٧) – حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: نا مسروق بن المرزبان قال: نا حفص بن غياث، عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان النهدي، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعجز الناس من عجز في الدعاء، وأبخل الناس من بخل بالسلام»
لم يرو هذا الحديث عن عاصم إلا حفص، تفرد به: مسروق، ولا يروى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا بهذا الإسناد.
الترغيب والترهيب: (٣/ ٤٣٠)
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعجز الناس من عجز في الدعاء، وأبخل الناس من بخل بالسلام».
رواه الطبراني في الأوسط، وقال: لا يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا بهذا الإسناد.
[قال الحافظ]: وهو إسناد جيد قوي.
مجمع الزوائد: (٨/ ٣١)
عن أبي هريرة قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: «أعجز الناس من عجز في الدعاء، وأبخل الناس من بخل بالسلام».
رواه الطبراني في الأوسط، وقال: لا يروى عن النبي – صلى الله عليه وسلم – إلا بهذا الإسناد، ورجاله رجال الصحيح غير مسروق ابن المرزبان، وهو ثقة.