Question
Is this an authentic narration
“Allah will admit into Jannah a person whom four people attest to his good ways”
Answer
Imam Bukhari (rahimahullah) has recorded this Hadith. The Hadith is therefore authentic.
The full Hadith is as follows:
Abul Aswad (rahimahullah) relates, “I came to Madinah during an epidemic. I was sitting with ‘Umar ibn Khattab (radiyallahu ‘anhu) when a janazah passed by and the dead person was praised. Sayyiduna ‘Umar (radiyallahu ‘anhu) said, ‘It has become necessary/is inevitable.’ Then another janazah passed by and was praised. ‘Umar (radiyallahu ‘anhu) said, ‘It is inevitable.’ Then a third janazah passed by and they spoke regarding him. ‘Umar said, ‘It is inevitable.'”
Abul Aswad (rahimahullah) said, “I asked, ‘O Leader of the believers, What is inevitable/become necessary?’ He replied, ‘I say as Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said, “Allah will admit into Jannah a person whom four people attest to his good ways/habits” We asked, ‘And if three do?’ He replied, ‘Three as well.’ We asked, ‘And two?’ He said, ‘Two also.’ Then we did not ask him about one.'”
(Sahih Bukhari, Hadith: 1368 and 2643)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح البخاري:
(١٣٦٨) – حدثنا عفان بن مسلم هو الصفار، حدثنا داود بن أبي الفرات، عن عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود، قال: قدمت المدينة وقد وقع بها مرض، فجلست إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فمرت بهم جنازة، فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر رضي الله عنه: وجبت، ثم مر بأخرى فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر رضي الله عنه: وجبت، ثم مر بالثالثة فأثني على صاحبها شرا، فقال: وجبت، فقال أبو الأسود: فقلت: وما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أيما مسلم، شهد له أربعة بخير، أدخله الله الجنة» فقلنا: وثلاثة، قال: «وثلاثة» فقلنا: واثنان، قال: «واثنان» ثم لم نسأله عن الواحد.
صحيح البخاري:
(٢٦٤٣) – حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا داود بن أبي الفرات، حدثنا عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود، قال: أتيت المدينة وقد وقع بها مرض وهم يموتون موتا ذريعا، فجلست إلى عمر رضي الله عنه، فمرت جنازة، فأثني خيرا، فقال عمر: وجبت، ثم مر بأخرى، فأثني خيرا، فقال: وجبت، ثم مر بالثالثة، فأثني شرا، فقال: وجبت، فقلت: وما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أيما مسلم شهد له أربعة بخير أدخله الله الجنة»، قلنا: وثلاثة، قال: «وثلاثة»، قلت: واثنان، قال: «واثنان»، ثم لم نسأله عن الواحد.