Question
Is this du’a authentic to recite when wearing shoes?
الحمد لله الذي حذاني ولو شاء أحفاني
Alhamdulillahilladhi hadhani wa law sha-a ahfani
Answer
This is not a du’a or Hadith of Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam).
This is actually the du’a of Nuh (‘alayhis salam) recorded by Imam Ibn Jarir At Tabari (rahimahullah) with a weak chain. ‘Imran ibn Sulaym says that Nuh (‘alayhis salam) would recite this du’a when wearing shoes.
(Tafsir Tabari, Surah Isra, Verse: 3, vol. 14, pg. 453. Refer: Al Futuhatur Rabbaniyyah, vol. 5, pg. 235)
You may recite this du’a.
Translation
“All praise belongs to Allah who has given me shoes to wear. If he wished he could have made be barefoot.”
Also see here.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
تفسير الطبري: (١٤/ ٤٥٣، الإسراء، الآية: ٣)
حدثني القاسم، قال: ثنا الحسين، قال: ثنا أبو فضالة، عن النضر بن شفي، عن عمران بن سليم، قال: إنما سمي نوح عبدا شكورا أنه كان إذا أكل الطعام قال: «الحمد لله الذي أطعمني، ولو شاء أجاعني»، وإذا شرب قال: «الحمد لله الذي سقاني، ولو شاء أظمأني»، وإذا لبس ثوبا قال: «الحمد لله الذي كساني، ولو شاء أعراني»، وإذا لبس نعلا قال: «الحمد لله الذي حذاني، ولو شاء أحفاني…» الخ
الفتوحات الربانية:
(٥/ ٢٣٥) – وجاء من طريق النضر بن شفي بمعجمة وفاء مصغر عن عمران بن سليم قال: «كان نوح عليه السلام إذا أكل الطعام قال: الحمد لله الذي أطعمني ولو شاء أجاعني» وإن شرب قال: «الحمد الله الذي سقاني ولو شاء أظمأني» وإذا لبس ثوبًا قال: «الحمد الله الذي كساني ولو شاء أعرابي» وإذا انتعل نعلًا قال: «الحمد الله الذي حذاني ولو شاء أحفاني» وإذا قضى حاجة قال: «الحمد الله الذي أخرج عني أذاه ولو شاء لحبسه».
أخرجه ابن جرير في التفسير وأخرجه سعيد بن منصور وفي سنده ضعف.