Question
What is the authenticity of the following narration?
Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Umar (radiyallahu ‘anhuma) narrates that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said:
“It is necessary upon a Muslim to listen to and obey [the ruler] in things he likes and dislikes, as long as he is not ordered to carry out a sin. If he is commanded to commit a sin, then there is no adherence and obedience.”
Answer
Imams Bukhari and Muslim (rahimahumallah) have recorded this Hadith. The Hadith is therefore authentic.
(Sahih Bukhari, Hadith: 2955, 7144 and Sahih Muslim, Hadith: 1839)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح البخاري:
(٢٩٥٥) – حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: حدثني نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ح وحدثني محمد بن صباح، حدثنا إسماعيل بن زكرياء، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «السمع والطاعة حق ما لم يؤمر بالمعصية، فإذا أمر بمعصية، فلا سمع ولا طاعة».
صحيح البخاري:
(٧١٤٤) – حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، حدثني نافع، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «السمع والطاعة على المرء المسلم فيما أحب وكره، ما لم يؤمر بمعصية، فإذا أمر بمعصية فلا سمع ولا طاعة».
صحيح مسلم:
(١٨٣٩) – حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: «على المرء المسلم السمع والطاعة فيما أحب وكره، إلا أن يؤمر بمعصية، فإن أمر بمعصية، فلا سمع ولا طاعة».