Question
Is this Hadith authentic?
عن أبي إدريس الخولاني، قال: لما عزل عمر بن الخطاب عمير بن سعد عن حمص ولى معاوية، فقال الناس: عزل عميرا وولى معاوية، فقال عمير: لا تذكروا معاوية إلا بخير، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: اللهم اهد به
Answer
Imam Tirmidhi (rahimahullah) has recorded this Hadith. The chain is extremely weak.
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 3843. Refer: Mizanul I’tidal, vol. 3, pg. 293, number: 6111)
The following wording should be quoted:
Sayyiduna ‘Abdur Rahman ibn Abi ‘Amirah (radiyallahu ‘anhu) reported that Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) told Mu’awiyah (radiyallahu ‘anhu): “O Allah! Make him a guide, guided [to the right path], and guide [others] through him.
(Sunan Tirmidhi, Hadith: 3842)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن الترمذي:
(٣٨٤٣) – حدثنا محمد بن يحيى قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي قال: حدثنا عمرو بن واقد، عن يونس بن حلبس، عن أبي إدريس الخولاني، قال: لما عزل عمر بن الخطاب عمير بن سعد عن حمص ولى معاوية، فقال الناس: عزل عميرا وولى معاوية، فقال عمير: لا تذكروا معاوية إلا بخير، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: اللهم اهد به.
هذا حديث غريب. وعمرو بن واقد يضعف.
ميزان الاعتدال: (٣/ ٢٩٣)
(٦١١١) – (ت، ق) عمرو بن واقد الدمشقي.
عن يونس بن ميسرة، وغيره.
وعنه يحيى الوحاظي، وهشام بن عمار.
قال أبو مسهر: ليس بشيء.
وقال البخاري: منكر الحديث.
وقال ابن عدي: يكتب حديثه مع ضعفه.
وقال الدارقطني: متروك.
وروى الفسوي عن دحيم قال: لم يكن شيوخنا يحدثون عنه.
قال: وكأنه لم يشك أنه كان يكذب، وكذبه مروان بن محمد.
هشام بن عمار، حدثنا عمرو بن واقد، حدثني يونس بن ميسرة، عن أبي إدريس الخولاني، عن معاذ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: الصراط المستقيم كتاب الله.
وبه: اللهم من آمن بى وصدقني، وشهد أن ما جئت به الحق، فأكثر ماله وولده وأطل عمره.
وبه: عن النبي صلى الله عليه وسلم: من أطعم مؤمنا حتى يشبعه من سغب أدخله الله من باب من أبواب الجنة لا يدخله إلا من كان مثله.
وبه: أول شيء نهانى عنه ربي بعد عبادة الأوثان شرب الخمر وملاحاة الرجال.
وبه: أريت أني وضعت في كفة وأمتي في كفة فعدلتها، ثم وضع أبو بكر فعدل بأمتي، ثم عمر فعدلها، ثم عثمان فعدلها، ثم رفع الميزان.
وبه: إن الجنة لا تحل لعاص، ومن لقي الله ناكث بيعة لقيه أجذم. … الحديث.
وبه: إنه ذكر الفتن فعظمها.
قيل: فما المخرج منها يا رسول الله ؟ قال: كتاب الله فيه نبأ من قبلكم. … الحديث.
وبه: يؤتى يوم القيامة بالممسوح عقلا، وبالهالك في الفترة، وبالهالك صغيرا. … الحديث.
وبه: نضر الله امرأ سمع كلامي فلم يزد فيه. … الحديث.
وهذه الأحاديث لا تعرف إلا من رواية عمرو بن واقد، وهو هالك.
سنن الترمذي:
(٣٨٤٢) – حدثنا محمد بن يحيى قال: حدثنا أبو مسهر، عن سعيد بن عبد العزيز، عن ربيعة بن يزيد، عن عبد الرحمن بن أبي عميرة، وكان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لمعاوية: اللهم اجعله هاديا مهديا واهد به.
هذا حديث حسن غريب.