Question
Is this Hadith authentic?
A man came to Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) and said: “O Messenger of Allah, what do you think, if I testify that there is no deity but Allah and that you are the Messenger of Allah, pray the five prayers, pay Zakah, fast Ramadan, and stand in prayer during the nights, then who am I among?” He said: “You are among the truthful and the martyrs.”
Answer
Imam Ibn Hibban (rahimahullah) has recorded this Hadith and has declared it authentic.
Sayyiduna ‘Amr ibn Murrah al Juhani (radiyallahu ‘anhu) reported that a man once came to Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) and asked, “O Messenger of Allah, tell me, if I testify that there is no deity but Allah and that you are the Messenger of Allah, perform the five daily Salah, discharge Zakah, fast in Ramadan, and perform Salah during its nights, where shall I be [on the Day of Qiyamah].” Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) replied, “With the truthful ones and the martyrs.”
(Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 3438)
Imam Bazzar (rahimahullah) has also recorded the Hadith with variation in the wording.
(Musnad Bazzar; Kashful Astar, Hadith: 25. See Majma’uz Zawaid, vol. 1, pg. 46, Hadith: 136)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
صحيح ابن حبان: (٢٢٣/٨)
(٣٤٣٨) – أخبرنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي، حدثنا يحيى بن معين، حدثنا الحكم بن نافع، عن شعيب بن أبي حمزة، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، عن عيسى بن طلحة، قال: سمعت عمرو بن مرة الجهني، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، أرأيت إن شهدت أن لا إله إلا الله، وأنك رسول الله، وصليت الصلوات الخمس، وأديت الزكاة، وصمت رمضان، وقمته، فممن أنا؟، قال: «من الصديقين والشهداء».
كشف الأستار عن زوائد البزار: (٢٢/١)
(٢٥) –حدثنا محمد بن رزق الكلوذاني، وعمر بن الخطاب السجستاني، قالا: ثنا الحكم بن نافع أبو اليمان، ثنا شعيب بن أبي حمزة، حدثني عبد الله بن أبي حسين، حدثني عيسى بن طلحة، عن عمرو بن مرة الجهني، قال: جاء رجل من قضاعة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إن شهدت أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله، وصليت الصلوات الخمس، وصمت شهر رمضان وقته، وآتيت الزكاة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من مات على هذا كان من الصديقين والشهداء».
قال البزار: وهذا لا نعلمه مرفوعا إلا عن عمرو بن مرة بهذا الإسناد.
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (٤٦/١)
(١٣٦) – وعن عمرو بن مرة الجهني قال: جاء رجل من قضاعة إلى رسول الله – صلى الله عليه وسلم – فقال: إني شهدت أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله، وصليت الصلوات الخمس، وصمت رمضان وقته، وآتيت الزكاة، فقال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: « من مات على هذا كان من الصديقين والشهداء».
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخي البزار، وأرجو إسناده أنه إسناد حسن أو صحيح.