Question
Question
What is the authenticity of the following Hadith?
“For my Ummah [i.e. Believers who go to Jahannam], the heat of Hell will be like the heat of hot baths.”
Answer
Imam Tabarani (rahimahullah) has recorded this narration on the authority of Sayyiduna Abu Bakr (radiyallahu ‘anhu).
Sayyiduna Abu Bakr (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Indeed, the heat of Jahannam for my Ummah will be like the heat of a hot bath.”
(Al Mu’jamul Awsat, Hadith: 6599)
This Hadith has been transmitted with an extremely weak chain.
(Refer: Mizanul I’tidal, vol. 4, pg. 219, number: 7533, Majma’uz Zawaid, vol. 10, pg. 360, Hadith: 18389, Faydul Qadir, Hadith: 2591. Also see: Al Maqasidul Hasanah, Hadith: 206)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية:
المعجم الأوسط:
(٦٥٩٩) – حدثنا محمد بن بحير، نا محمد بن عمر الواقدي، ثنا شعيب بن طلحة بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، حدثني أبي، عن أبيه، عن جده، عن أبيه أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنما حر جهنم على أمتي كحر الحمام».
ميزان الاعتدال: (٢١٨/٤)
(٧٥٣٣) – (ق) محمد بن عمر بن واقد الأسلمي مولاهم الواقدي المدني القاضي.
صاحب التصانيف، وأحد أوعية العلم على ضعفه.
قال ابن ماجة: حدثنا ابن أبي شيبة، حدثنا شيخ لنا، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، فذكر حديثا في اللباس يوم الجمعة، وحسبك أن ابن ماجة لا يجسر أن يسميه، وهو الواقدي قاضي بغداد.
قال أحمد بن حنبل: هو كذاب، يقلب الأحاديث، يلقي حديث ابن أخي الزهري على معمر ونحو ذا.
وقال ابن معين: ليس بثقة، وقال مرة: لا يكتب حديثه.
وقال البخاري وأبو حاتم: متروك.
وقال أبو حاتم أيضا والنسائي: يضع الحديث….
(٢١٩/٤):
الطبراني، في المعجم الأوسط، حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن بحير بن ريسان، حدثنا محمد بن عمر الواقدي، حدثنا شعيب بن طلحة، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، حدثني أبي، عن أبيه، عن جده، عن أبيه، عن أبي بكر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما حر جهنم على أمتي كحر الحمام…
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (٣٦٠/١٠)
(١٨٣٨٩) – وعن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: «إنما حر جهنم على أمتي كحر الحمام».
رواه الطبراني في الأوسط، وفيه محمد بن عمر الواقدي، وهو ضعيف جدا.
فيض القدير:
(٢٥٩١) – (إنما حر جهنم على أمتي) أمة الإجابة إذا دخلها العصاة منهم للتطهير (كحر الحمام) أي كحرارته اللطيفة التي لا تؤذي الجسم ولا توهنه فإن قلت: هذا قد يناقضه ما مر أنهم إذا دخلوها ماتوا فلا يحسون بألم العذاب قلت: قد يقال إنها تكون عليهم عند إحيائهم الأمر بإخراجهم منها كحر الحمام
(طس عن أبي بكر) الصديق رضي الله تعالى عنه قال الهيثمي فيه محمد بن عمر الواقدي وهو ضعيف انتهى وفيه أيضا شعيب بن طلحة نقل السخاوي عن الدارقطني أنه متروك والأكثر على قبوله.
المقاصد الحسنة:
(٢٠٦) – حديث: إنما حر جهنم على أمتي كحر الحمام، الطبراني في الأوسط، من حديث شعيب بن طلحة بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، حدثني أبي عن أبيه، عن جده عن أبيه، عن أبي بكر الصديق، رفعه بهذا، ورجاله موثوقون، إلا أنه نقل عن الدارقطني في شعيب أنه متروك، والأكثر على قبوله، قال فيه أبو حاتم: لا بأس به، ووثقه ابن حبان، ولم أر هذه الترجمة في الوشي المعلم، ولا في تلخيصه، وفي الأفراد للدارقطني من حديث محمد بن عبد الله الحنفي، عن عبدان عن خارجة عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس رفعه: إن حظ أمتي من النار طول بلائها تحت التراب، وبيض له الديلمي في مسنده.