Question
I am looking for the following Hadith:
إذا لم يغفر له فيه فمتى؟
Answer
Imam Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Imam Tabarani (rahimahumallah) have recorded this Hadith.
Sayyiduna Anas ibn Malik (radiyallahu ‘anhu) reported that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Ramadan has arrived, the doors of Jannah are opened, and the doors of Jahannam are shut. The devils are shackled. [Woe] to the one who witnesses Ramadan and is not forgiven in it. If he is not forgiven in it, then when?”
(Musannaf Ibn Abi Shaybah, Hadith: 8963, Al Mu’jamul Awsat, Hadith:
The Hadith is well corroborated and suitable to quote.
(Refer: Footnotes of Shaykh Muhammad ‘Awwamah on Musannaf)
Also see here
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
(٨٩٦٣) – حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي ، عن محمد بن إسحاق ، عن الفضل الرقاشي ، عن عمه ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هذا رمضان قد جاء تفتح فيه أبواب الجنان ، وتغلق فيه أبواب النار ، وتغل فيه الشياطين ، بعدا لمن أدرك رمضان لم يغفر له فيه ، إذا لم يغفر له فيه فمتى؟»
تعليق العلامة محمد عموامة (حفظه الله) على المصنف:
(٨٩٦٣) – محمد بن إسحاق مدلس، وقد عنعن. والفضل الرقاشي هو: ابن عیسی، ضعيف منكر الحديث، وعمه يزيد بن أبان ضعيف أيضاً. لكن شواهد الحديث كثيرة.
وقد رواه الطبراني في الأوسط (٧٦٢٣) من طريق عبد الرحمن بن مغراء، عن محمد بن إسحاق به وقال : لم يروه عن ابن إسحاق إلا ابن مغراء، فيستدرك عليه برواية المحاربي له هنا، عن ابن إسحاق.
المعجم الأوسط:
(٧٦٢٧) – حدثنا محمد بن المرزبان الأدمي، نا نوح بن أنس المقرئ الرازي، نا عبد الرحمن بن مغراء، نا محمد بن إسحاق، عن الفضل بن عيسى الرقاشي، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «هذا رمضان قد جاء، تفتح فيه أبواب الجنة، وتغلق فيه أبواب النار، وتغل فيه الشياطين، بعدا لمن أدرك رمضان ولم يغفر له، إذا لم يغفر له فيه فمتى؟» لم يرو هذا الحديث عن محمد بن إسحاق إلا عبد الرحمن بن مغراء.