Question
What is the authenticity of the following Hadith?
عن ابن عمر قال: وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم جعفر بن أبي طالب إلى بلاد الحبشة، فلما قدم اعتنقه وقبل بين عينيه، ثم قال: ألا أهب لك، ألا أبشرك، ألا أمنحك، ألا أتحفك؟ قال: نعم، يا رسول الله. قال: تصلي أربع ركعات تقرأ في كل ركعة بالحمد وسورة، ثم تقول بعد القراءة وأنت قائم قبل الركوع: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله خمس عشرة مرة، ثم تركع فتقولهن عشرا تمام هذه الركعة قبل أن تبتدئ بالركعة الثانية، تفعل في الثلاث ركعات كما وصفت لك حتى تتم أربع ركعات
Answer
Imam Hakim (rahimahullah) has recorded this Hadith and has declared it authentic. ‘Allamah Dhahabi (rahimahullah) concurs.
(Mustadrak Hakim, vol. 1, pg. 319)
Imam Hakim (rahimahullah) further states, “The authenticity of this Hadith (of Salatut Tasbih) is reinforced by the continuous practice of the eminent scholars and leaders in the various Islamic sciences, from the generation following the Sahabah (radiyallahu ‘anhum) up to our time. They have consistently performed this salah and taught it to others. Among them was Imam ‘Abdullah ibn al-Mubarak (rahimahullah).”
Translation
Sayyiduna ‘Abdullah ibn ‘Umar (radiyallahu ‘anhuma) reports, “Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) sent Ja’far ibn Abi Talib to Abyssinia. When he arrived, he hugged him, kissed him between his eyes and said, ‘Should I not gift you something? Should I not give you glad tidings? Should I not bestow you with something?’ He replied, ‘Yes O Rasulullah.’ Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said, ‘Offer four rak’ahs of Salah, after reciting Surah Fatihah and a Surah, recite the following fifteen times while you are still standing before going into ruku’:
سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Subhanallahi wal hamdulillahi wa la ilaha illallahu wallahu Akbaru Wa la hawla wa la quwwata illa billah
Then go into ruku’, repeat this ten times and repeat this procedure in all of the remaining rak’ahs.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
المستدرك على الصحيحين للحاكم: (١/ ٤٦٤)
(١١٩٦) – حدثناه أبو علي الحسين بن علي الحافظ إملاء من أصل كتابه، ثنا أحمد بن داود بن عبد الغفار بمصر، ثنا إسحاق بن كامل، ثنا إدريس بن يحيى، عن حيوة بن شريح، عن يزيد بن أبي حبيب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم جعفر بن أبي طالب إلى بلاد الحبشة، فلما قدم اعتنقه وقبل بين عينيه، ثم قال: «ألا أهب لك، ألا أبشرك، ألا أمنحك، ألا أتحفك؟» قال: نعم، يا رسول الله. قال: «تصلي أربع ركعات تقرأ في كل ركعة بالحمد وسورة، ثم تقول بعد القراءة وأنت قائم قبل الركوع: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله خمس عشرة مرة، ثم تركع فتقولهن عشرا تمام هذه الركعة قبل أن تبتدئ بالركعة الثانية، تفعل في الثلاث ركعات كما وصفت لك حتى تتم أربع ركعات «هذا إسناد صحيح لا غبار عليه، ومما يستدل به على صحة هذا الحديث استعمال الأئمة من أتباع التابعين إلى عصرنا هذا إياه ومواظبتهم عليه وتعليمهن الناس، منهم عبد الله بن المبارك رحمة الله عليه».