Question
Could you reference this narration?
Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) said:
“I asked Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) about the torment of the grave, and he said ‘Yes, the torment of the grave is real.’ Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu ‘anha) said, ‘After that I never saw Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) offer any Salah but he would seek Allah’s refuge from the torment of the grave.”
Answer
Imams Nasai and Ahmad (rahimahumallah) have recorded this narration.
(Sunan Nasai; Al Mujtaba, Hadith: 1308 and Musnad Ahmad, vol. 6, pg. 174)
Imam Bukhari (rahimahullah) has recorded this narration with variation in the wording.
(Sahih Bukhari, Hadith: 1372)
Also see here.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن النسائي:
(١٣٠٨) – أخبرنا محمد بن بشار، عن محمد، قال: حدثنا شعبة، عن أشعث، عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عذاب القبر، فقال: «نعم، عذاب القبر حق»، قالت عائشة: فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة بعد إلا تعوذ من عذاب القبر.
مسند أحمد: (٦/ ١٧٤)
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الأشعث بن سليم، عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة، أن يهودية دخلت عليها، فذكرت عذاب القبر، فقالت لها: أعاذك الله من عذاب القبر. فسألت عائشة رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عذاب القبر، فقال: «نعم، عذاب القبر حق» قالت عائشة: فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة بعد إلا تعوذ من عذاب القبر.
صحيح البخاري:
(١٣٧٢) – حدثنا عبدان، أخبرني أبي، عن شعبة، سمعت الأشعث، عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة رضي الله عنها: أن يهودية دخلت عليها، فذكرت عذاب القبر، فقالت لها: أعاذك الله من عذاب القبر، فسألت عائشة رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عذاب القبر، فقال: «نعم، عذاب القبر» قالت عائشة رضي الله عنها: فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد صلى صلاة إلا تعوذ من عذاب القبر زاد غندر: «عذاب القبر حق».