Question
Is this Hadith authentic?
Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Shall I not tell you [one of the] greatest forms of charity? [It is to provide for your] daughter who comes back to you [due to divorce or her husband passing away] and you are her sole source of provision.”
Answer
Imams Ibn Majah and Ahmad (rahimahumallah) have recorded this Hadith on the authority of Suraqah ibn Malik (radiyallahu ‘anhu).
(Sunan Ibn Majah, Hadith: 3667, Musnad Ahmad, vol. 4, pg. 175. Also see: Al Adabul Mufrad, 80)
‘Allamah Busiri (rahimahullah) has declared the narrators of Ibn Majah reliable, however he states that there is an omission in the chain.
(Zawaid Ibn Majah, 1249)
The narration is suitable to quote.
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
Checked by: Mawlana Haroon Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
سنن ابن ماجه:
(٣٦٦٧) – حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا زيد بن الحباب، عن موسى بن علي قال: سمعت أبي يذكر، عن سراقة بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أدلكم على أفضل الصدقة؟ ابنتك مردودة إليك، ليس لها كاسب غيرك».
مسند أحمد: (٤/ ١٧٥)
حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا موسى بن علي، قال: سمعت أبي، يقول: بلغني عن سراقة بن مالك، يقول: أنه حدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: «يا سراقة، ألا أدلك على أعظم الصدقة أو من أعظم الصدقة؟» قال: بلى يا رسول الله. قال: «ابنتك مردودة إليك، ليس لها كاسب غيرك».
الأدب المفرد:
(٨٠) – حدثنا عبد الله بن صالح قال: حدثني موسى بن علي، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لسراقة بن جعشم: «ألا أدلك على أعظم الصدقة، أو من أعظم الصدقة؟» قال: بلى يا رسول الله، قال: «ابنتك مردودة إليك، ليس لها كاسب غيرك».
زوائد ابن ماجه:
(١٢٤٩) – حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا زيد بن الحباب عن موسى بن علي سمعت أبي يذكر عن سراقة بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أدلكم على أفضل الصدقة ابنتك مردودة إليك ليس لها كاسب غيرك».
هذا إسناد رجاله ثقات إلا أن علي بن رباح لم يسمع من سراقة بن مالك رواه أبو بكر بن أبي شيبة في مسنده هكذا بالإسناد ورواه أبو يعلى الموصلي في مسنده ثنا عبد الله بن محمد بن أسماء ثنا عبد الله بن المبارك عن موسى بن علي فذكره بتمامه.