Question
Kindly provide the reference for this:
‘Ali ibn Abi Talib (radiyallahu ‘anhu) went out in Ramadan while the lanterns were glowing and the Book of Allah was being recited in the masjids. He said, “May Allah light up your grave, O ‘Umar ibnul Khattab, just as you lit up the houses of Allah with the Quran.”
Answer
Imam Abu Bakr ibn Abid Dunya (rahimahullah) has recorded this narration.
On the first night of Ramadan, Sayyiduna ʿAli (radiyallahu ʿanhu) came out and observed the lanterns illuminated and the Quran being recited in the Masjids [during Tarawih]. Upon seeing this, he remarked:
“May Allah illuminate your grave, O ʿUmar ibnul Khattab, just as you have illuminated the Masjids of Allah with the Quran.”
(Fadailu Shahri Ramadan: 30. Also see: Kitabush Shari’ah of Imam Ajurri, Hadith: 1237, 1239 and Musnadul Faruq, Hadith: 121)
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Mawlana Suhail Motala
Approved by: Mawlana Muhammad Abasoomar
__________
التخريج من المصادر العربية
فضائل رمضان لابن أبي الدنيا:
(٣٠) – حدثني محمد بن الحارث الخراز، قال: ثنا سنان بن حاتم، قثنا جعفر بن سليمان، قثنا حباب القطعي، عن أبي إسحاق الهمداني، قال: خرج علي بن أبي طالب عليه السلام في أول ليلة من شهر رمضان والقناديل تزهر، وكتاب الله يتلى في المساجد، فقال: نور الله لك يا عمر بن الخطاب في قبرك، كما نورت مساجد الله بالقرآن.
الشريعة للآجري:
(١٢٣٧) – وأخبرنا أبو سعيد قال: أخبرنا علي بن عبد العزيز قال: قال أبو عبيد: حدثنا أبو معاوية، عن حجاج، عمن سمع الشعبي يقول: قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه لما قدم الكوفة: ما قدمت لأحل عقدة عقدها عمر رضي الله عنه.
قال محمد بن الحسين رحمه الله: هذا رد على الرافضة الذين خطئ بهم عن طريق الحق، وأسخن الله تعالى أعينهم،ونسبوا علي بن أبي طالب رضي الله عنه إلى ما قد برأه الله عز وجل مما ينحلونه إليه في أبي بكر وعمر رضي الله عنهما لو علم علي رضي الله عنه أن الحق في غير ما حكم به أبو بكر لرده ، ولم يأخذه في الله لومة لائم، ولكن علم أن الحق هو الذي فعله أبو بكر، فأجراه على ما فعل أبو بكر رضي الله عنهما.
وكذا فعل عمر في أهل نجران، وكذا لما سن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قيام شهر رمضان، وجمع الناس عليه، أحيا بذلك سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلاها الصحابة في جميع البلدان، وصلاها علي بن أبي طالب رضي الله عنه فلما أفضت الخلافة إليه، صلاها وأمر بالصلاة، وترحم على عمر رضي الله عنه فقال: نور الله قبرك يا ابن الخطاب ، كما نورت مساجدنا وقال: أنا أشرت على عمر بذلك ، وهذا رد على الرافضة الذين لا يرون صلاتها، خلافا على عمر وعثمان وعلي رضي الله عنهم وعلى جميع المسلمين.
(١٢٣٩) – وحدثنا ابن مخلد قال: حدثنا أبو العباس محمد بن عبد الرحمن بن يونس السراج قال: حدثنا عبد الله بن محمد يعني ابن ربيعة قال: حدثنا خالد بن عبد الله الواسطي، عن حصين بن عبد الرحمن، عن أبي عبد الرحمن السلمي قال: أمنا علي بن أبي طالب رضي الله عنه في قيام شهر رمضان قال: ومر ببعض مساجد أهل الكوفة ، وهم يصلون القيام فقال: نور الله قبرك يا ابن الخطاب كما نورت مساجدنا.
مسند الفاروق: (٢٥٢/١)
(١٢١) – قال إمام الأئمة محمد بن إسحاق بن خزيمة: ثنا عبد الله بن أبي زياد القطواني، ثنا سيار بن حاتم، ثنا جعفر بن سليمان، ثنا قطن بن كعب القطعي، عن أبي إسحاق الهمداني قال: خرج علي بن أبي طالب في أول ليلة في رمضان، فسمع القراءة في المساجد، ورأى القناديل تزهر، فقال: نور الله لعمر بن الخطاب في قبره، كما نور مساجد الله بالقرآن.
هذا منقطع بين أبي إسحاق وعلي.
وقد رواه بشر بن موسى، عن عبد الرحمن بن واقد، عن عمرو بن جميع، عن ليث، عن مجاهد، عن علي، مثله.
وهذا منقطع.